Wednesday, December 22, 2010

CCCXLII: Pensées

Parfois je me sens un peu melancolique. Ces ne sont pas mes vêtements préférés, et puis j'en ai d'autres que je porte avec plus de plaisir. Certains jours, le sentiment n'est plus qu'un souvenir; quelques jours c'est tout ce que je peux voir ou comprendre.

Cette vie est pleine d'épreuves intercalées entre des moments fugaces de bonheur. Donc, quand ces moments viennent, attrapez-les avec toute ta force et murmurez doucement dans leur oreille, «Restez».

Sometimes it's easier to express oneself in another language. It seems to touch on the poetic, and with French, it elevates your words to a level closer to beauty.

1 comment: